Almost ten years since release, Ubisoft have put out a free new DLC for Ghost Recon Wildlands. "Last Rites" takes a dark narrative turn.